A certain little boy, dressed in a certain little Gaulic outfit, has told his parents to read Mark Bittman's call for a New Year's reorg of the pantry. They did, and so have decided to venture to the market to buy some essentials. The little boy says, mais oui, bien sur! The parents say, Ooh la la. Ensemble, ils decident de manger la soupe de poisson ce soir. Fish chowder!